diff options
| author | wotsushi <wotsushi@gmail.com> | 2018-04-20 00:31:36 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Dan Allen <dan.j.allen@gmail.com> | 2018-04-19 09:31:36 -0600 |
| commit | d4e695020ad3be91e534b7a4e17c6694fad8bf50 (patch) | |
| tree | 7c4cf1f502dbf81b25143d9dd641976ee773d9d8 /README-jp.adoc | |
| parent | 36fcf8591b0a3d7ff140f8bf26142c875e6043f2 (diff) | |
Fix minor errors in Japanese README (PR #2688)
* Fix typo in Japanese README
* Translate English sentence into Japanese
Diffstat (limited to 'README-jp.adoc')
| -rw-r--r-- | README-jp.adoc | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/README-jp.adoc b/README-jp.adoc index b67811f0..e675eaf4 100644 --- a/README-jp.adoc +++ b/README-jp.adoc @@ -127,7 +127,7 @@ AsciidoctorはLinux, OS X (Mac)とWindowsで動き, 下記の {uri-ruby}[Ruby] [CAUTION] ==== -もし非英語環境のWindowsを使っているなら, Asciidoctorを起動した時に`Encoding::UndefinedConversionError`に遭遇するでしょう. +もし非英語環境のWindowsを使っているなら, Asciidoctorを起動した時に `Encoding::UndefinedConversionError` に遭遇するでしょう. これを解決するには使っているコンソールの有効なコードページをUTF-8: chcp 65001 @@ -148,7 +148,7 @@ TIP: Linuxパッケージマネージャを用いてインストールするこ === (a) gem install -ターミナルを開, 入力しましょう (先頭の`$`は除く): +ターミナルを開き, 入力しましょう (先頭の`$`は除く): $ gem install asciidoctor @@ -381,7 +381,7 @@ Twitter:: #asciidoctor hashtag or @asciidoctor mention Chat (Gitter):: image:https://badges.gitter.im/Join%20In.svg[Gitter, link=https://gitter.im/asciidoctor/asciidoctor] ifdef::env-github[] -Further information and documentation about Asciidoctor can be found on the project's website. +以下のプロジェクトサイトに、Asciidoctorに関するさらに詳しい情報やドキュメントがあります。 {uri-project}/[Home] | {uri-news}[News] | {uri-docs}[Docs] endif::[] |