Docs issue template (#5002)

3 files changed, 20 insertions, 3 deletions

diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
index 5134dc92..3519af67 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ labels:
 body:
   - type: markdown
     attributes:
-      value: Thanks for reporting a bug in the Typst compiler. Did you [take a look](https://github.com/typst/typst/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abug+-label%3A%22web+app%22) if your issue has already been filed? If so, join the discussion there! Is your issue related to Typst's web app? Please file it [here](https://github.com/typst/webapp-issues/issues) instead.
+      value: Thanks for reporting a bug in the Typst compiler. Did you [take a look](https://github.com/typst/typst/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abug) if your issue has already been filed? If so, join the discussion there! Is your issue related to Typst's web app? Please file it [here](https://github.com/typst/webapp-issues/issues) instead.
   - type: textarea
     id: description
     attributes:
@@ -19,7 +19,7 @@ body:
     id: repro-url
     attributes:
       label: Reproduction URL
-      description: If you did not specify Typst code above, you can share a link to your typst.app project here
+      description: If you did not specify Typst code above, you can share a link to your typst.app project here.
       placeholder: https://typst.app/project/rU6j4Q5foiCcvB7Hz_gs9m
     validations:
       required: false
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/docs.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/docs.yml
new file mode 100644
index 00000000..564b5998
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/docs.yml
@@ -0,0 +1,17 @@
+name: 📖 Documentation
+description: For issues with the documentation
+title: Write a short and descriptive title!
+labels:
+  - docs
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: Thanks for reporting an issue with Typst's documentation. Did you [take a look](https://github.com/typst/typst/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Adocs) if your issue has already been filed? If so, join the discussion there! Is your issue related to Typst's web app? Please file it [here](https://github.com/typst/webapp-issues/issues) instead.
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Description
+      description: Please describe your issue.
+      placeholder: Terse and specific description of the issue. You can add a screenshot by dragging an image here.
+    validations:
+      required: true
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.yml
index b66f9266..b441eb30 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ labels:
 body:
   - type: markdown
     attributes:
-      value: Thanks for sharing your feature request for the Typst compiler. Did you [take a look](https://github.com/typst/typst/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22feature+request%22+-label%3A%22web+app%22+) if a similar request has already been filed? If so, join the discussion there! Is your feature request related to Typst's web app? Please file it [here](https://github.com/typst/webapp-issues/issues) instead.
+      value: Thanks for sharing your feature request for the Typst compiler. Did you [take a look](https://github.com/typst/typst/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22feature+request%22) if a similar request has already been filed? If so, join the discussion there! Is your feature request related to Typst's web app? Please file it [here](https://github.com/typst/webapp-issues/issues) instead.
   - type: textarea
     id: description
     attributes: